É um conforto saber que ambos estão com Deus agora.
Šta æeš raditi kad su oboje u školi?
Calpúrnia, o que vai fazer durante a manhã... Com as crianças na escola?
Ubica i Christiano Berti su oboje opsednuti tvojim radom!
O assassino e Cristiano Berti... estavam obcecados pelo seu trabalho.
Shvatio sam, pošto su oboje senilni, nazvaæu i zahvaliæu im se na dobrom provodu.
Como eles são totalmente senis poderia telefonar e dizer que me diverti muito.
Sigurno je da su oboje mislili da sam ja zainteresiran.
Os dois devem achar que estou interessado neles.
Dr Majkls i dr Ozborn su oboje bolesni.
Dra. Michaels e Dr. Osbourne, os dois estão... doentes.
Pukovnik O'Nil i major Karterova su oboje demonstrirali zabrinjavajuæu sklonost da im prijateljstvo zamagli proces odluèivanja.
E ambos, Cel. O'Neill e Major Carter tem demonstrado... uma tendência alarmante em deixar que os relacionamentos interpessoais... obscureçam seu processo de tomada de decisões.
Jerry i Faye su oboje profesori na fakultetu.
Jerry e Faye são ambos professores.
I sada su oboje slepi, krv na sve strane...
Então ficaram cegos, tinha sangue pra todo lado.
Mark i Ann Telesca iz New Paltza, New York, su oboje pronaðeni mrtvi u svom doma prije samo par dana.
O que você conseguiu? Mark e Anne Telesca de Newport, Nova York, foram encontrados mortos em sua casa há alguns dias atrás.
Dr. Graiman i Zoe su oboje, uh, pali, a pucaè s pištoljem je negdje u zgradi.
Dr. Graiman e Zoe ambos estão, ahn, inconscientes, e há um atirador com uma arma em algum lugar no complexo.
Moji baka i deka su oboje umrli odmah nakon što smo došli ovde, ali nije bilo nikakve sahrane.
Minha avó e avô morreram logo depois de chegarmos aqui, mas não teve funeral.
Znaèi ili su oboje to uradili, ili oboje nisu?
Então ambos o fizeram ou, ambos não o fizeram.
Volim da kažem da dijamant i žena koja ga nosi na prstu su oboje formirani od iste materije.
Gosto de pensar que o diamante e a mulher que o usa nos dedos, são ambos formados do mesmo material.
Ispalo je da su oboje, žrtva i još jedan zaposlenik, Paulie Krill, pretraživali Web tražeæi tekstove o obijanju sefova.
A vítima e outro empregado, Paulie Krill, andaram pesquisando na internet sobre arrombamento de cofres.
Jer iako su oboje prljavi nijedan od njih mi nije prijatelj.
Porque, enquanto estiverem sujos, não são meus amigos.
Možda je bila tvoja mama ili možda su oboje, jer su bili znatiželjni zbog onog što je gða.
Ou talvez tenha sido a sua mãe, ou talvez ambos, porque estavam curiosos sobre o que a Sra.
ali samo dok su oboje bili skriveni, on je imao mir Božju.
Estando eles dois longes e escondidos ele estava em paz com Deus.
Najviše volim kad su oboje u nevolji.
Meu favorito é quando os dois se ferram.
Kasnije sam saznao da su oboje varali jedni druge.
Descobri depois que os dois tinham traído.
Ako su oboje bili tamo iste veèeri kada ja i Ezra...
Se estiveram lá na mesma noite que eu e Ezra...
Upoznao je Zahru kada su oboje imali 15 godina.
Ele conheceu Zahara quando tinham 15 anos.
Ili su oboje znali da neko mora da ostane?
Ou ambos sabiam que alguém tinha que ficar.
Mark i Ivona bili su oboje bili proverivaèi programa.
Mark e Yvonne eram testadores beta.
Pa ja moram priznati da nisam bio siguran da moj program bi doneo tako moæne rezultate ali kada su oboje, i Mark i Ivona, reagovali tako dobro...
Devo admitir, não tinha certeza que meu programa teria resultados tão bons, mas quando Mark e Yvonne tiveram uma boa resposta...
Mogao bi ih lagati i reći im da su oboje tvoja deca... slomićeš im srca.
Se mentir e disser a eles que são seus filhos... vai partir os corações deles.
Dobro je kad su oboje stariji i mudriji.
É melhor quando todos são mais velhos e sábios.
Možda su oboje u nevolji, ili je ona nestala, a on pokušava da je naðe, ili se oboje negde kriju, ali mislim da ne mogu sebi da priuštim da èekam to da otkrijem.
Os dois podem estar em apuros, ou ela está desaparecida, e ele está tentando encontrá-la, ou ambos estão escondidos, Mas não tenho tempo de esperar para descobrir.
Billy je tvrdio da su oboje pili i da je ona sluèajno pala sa broda.
Billy disse que ambos estavam bebendo e sua esposa, acidentalmente, caiu do barco.
Da, a Jason i Val su oboje bili na njegovom suðenju 2008.
Sim, e Jason e Val... foram testemunhas no julgamento de 2008.
Oni su živi, oni su oboje živi.
Eles estão vivos, ambos estão vivos.
Rekao je veæu da su oboje lažna obeæanja.
Ele disse ao conselho que eram falsas promessas.
Ako su oboje roditelja Veseni, i dete æe biti.
Se os dois pais forem wesen, a criança também será.
Možeš li da veruješ da su oboje završili srednju školu?
Acredita que os dois terminaram o ensino médio?
Erik S. i Erik T. su oboje to rade.
Eric S. e Eric T. fazem.
Bilo je teško ovih nedelja, prihvatiti èinjenicu da su oboje nestali.
Tem sido difícil essas semanas, aceitar o fato de que elas se foram.
Znao si da je Red pogoðen, a sad su oboje nestali?
Sabe que Reddington foi ferido e ele e Keen desaparecem?
Moja pretpostavka je da su oboje hranjeni intravenozno.
Acho que foram alimentados por intravenosa.
Nemoguæe da sam jedina koja misli da je prevelika sluèajnost da su oboje bolesni istoga dana.
Não posso ser a única a pensar que é coincidência os dois estarem doentes no mesmo dia.
Njegova majka je kratko bila sa nadbiskupom Kurtvelom dok su oboje pohađali katolički univerzitet u Vašingtonu.
A mãe dele teve um breve caso com o Arcebispo Kurtwell... quando ambos estudavam na Universidade Católica de Washington D.C.
Možda mislite da æe dvoje roditelja, koji su oboje hrabri i priskaèu u spas doživeti puno lepih godina!
Você quis acreditar que no fim Tudo iria então se resolver
Ljudi i bonoboi su jedine životinje koje se gledaju dok imaju seks kad su oboje živi.
Os humanos e os bonobos são os únicos animais que fazem sexo frente a frente quando ambos estão vivos.
Dea i njegova žena Jusor su bili mladi bračni par živeli su Čapel Hilu u Severnoj Karolini, gde su oboje nekad išli u školu.
Deah e sua esposa Yusor eram um jovem casal que vivia em Chapel Hill, na Carolina do Norte, onde os dois estudavam.
Kao što sam pomenuo, Šangaj i Kopenhagen su oboje lučki gradovi.
Como eu disse, Xangai e Copenhagen são cidades portuárias.
1.162947177887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É um conforto saber que ambos estão com Deus agora. 